静かなるブログ

音楽、Pythonなど

NY

和訳(5) Tableek(Maspyke) インタビュー

tableek maspyke no big deal 引用元: Platform8470.com - Hip-Hop Magazine - Interviews Tableek Science in rap: the pyke strikes back ラップの科学: Maspykeの反撃 (2005年)9月の20日にMaspykeの二つ目のアルバム'STATIC'がリリースされた。リリースは…

動画和訳(1) ヒップホップダンサー必見! Q-Tip(ATCQ)が「ワップ」を語る。

// Q-Tip: These old records, especially "Eric B is President". It was just like a... This is new time, yo. You know the dance that came all it is? "Wop". Everybody was wopping. And the wop dance was like rolled right with it. It was like t…

和訳(4) Pete Rockの実弟, Grap Luva インタビュー 1/2 :"Neva Done"

// (元の記事: http://thefindmag.com/interviews/interview-grap-luva-part-1/) 一応どう訳したかわかるよう英語の部分も残してますが、邪魔だったら教えてください。 結構意訳してるとこもあります。 Interview: Grap Luva (Part 1) Grap Luva is often in…

Webアプリ "Pazzla" instagramの画像を使ってあなただけのモザイクを作成。

実は僕密かにPythonを勉強中なんです。NYTimesでData Visualizationって技術が使われていて面白いなーって思ったのがきっかけでした。調べてみるとPythonがよく使われるとのことでとりあえず始めたはいいものの、まだPythonを理解するのに精一杯のレベルです…

和訳(1) "In The Lab" with Pete Rock インタビュー

原文:In The Lab with Pete RockNah Right Interview with Pete Rock translated to Japanese. これはピートロックのインタビューでそれを(勝手に)和訳したものです。J Dillaとのことや日課などが垣間見れて面白かったので訳してみました。えー著作権がどう…